We see that javascript is disabled or not supported by your browser - javascript is needed for important actions on the site. Read more

What's New - Home - Login

Member $avings: $81,751,643.12 | Books Available: 730,514 | Members Online: 224

Swap Used Books - Buy New Books at Great Prices!

How To Swap Books Sign Up Search submenu

PBS Market (New Books)

Gift Buying Guide

Book Browser Advanced Search Books Posted Today Member Book Reviews Award Winning Books NYT Best Sellers Amazon Best Sellers Most Traveled Copies Club Wish List

Discussion Forums Book Lists

Club Lists My Book Lists My Watched Lists Create a List

Blog Donations

School Donation Program In Memory of... Military Donation Program Friends of PBS

Box-O-Books Maps The Eclectic Pen Fun Stuff

20 Questions Sudoku Bookmark Creator

Top 100

Requests Posts Swappers Referrers Reviewers

Pulse of PBS Spread The Word

Invite Friends Bookmarks Facebook Page Facebook App More Ways...

Photo Gallery Recipes Club Tag Cloud Member Testimonials

Help Center submenu

How To Swap Books Browse Help Docs Ask the Librarian PBS Member Icons Live Help

Kiosk

PBS Market (New Books) Go Shopping Buy Credits Buy PBS Money Upgrade Membership Gift Certificates Transfer Credits

Need Help?

Search - The Accordionist's Son: A Novel (Lannan Translation)

The Accordionist's Son A Novel - Lannan Translation
Author: Bernardo Atxaga

A celebrated international author, listed among the “21 top writers for the 21st century” (The Observer, U.K.) As David Imaz, on the threshold of adulthood, divides his time between his uncle Juan’s ranch and his life in the village, where he reluctantly practices the accordion, a tradition that his authoritarian father insists he c... more »ontinue, he becomes increasingly aware of the long shadow cast by the Spanish Civil War. Letters found in a hotel attic, along with a silver pistol, lead David to unravel the story of the conflict, including his father’s association with the fascists, and the opposition of his uncle, who took considerable risks in helping to hide a wanted republican. With affection and lucidity, Bernardo Atxaga describes the evolution of a young man caught between country and town, between his uncle the horse-breeder and his political father. The course of David’s life changes one summer night when he agrees to shelter a group of students on the run from the military police. This is the most accomplished novel to date by an internationally celebrated writer. The Accordionist’s Son is memorable for its epic scope—from 1936 to 1999—and the details with which it sparkles in gorgeous prose. It is easy to understand why The Observer listed Atxaga as one of the top twenty-one writers for the twenty-first century. Bernardo Atxaga was born in Gipuzkoa, Spain, in 1951 and lives in the Basque country, writing in Basque and Spanish. He is a prizewinning novelist and poet whose books include Obabakoak, The Lone Man, and The Lone Woman. His work has won critical acclaim in Spain and abroad, including, most recently, the 2008 Mondello Prize. Margaret Jull Costa has been a translator of Spanish and Portuguese for over twenty years. In 2008, she won both the PEN/Book-of-the-Month Translation Award and the Oxford Weidenfeld Translation Prize for her version of Eça de Qeiroz's masterpiece The Maias. David Imaz has spent many years living in exile on a ranch in California, far from his native Basque Country. Nearly fifty and in failing health, he decides to write the story of his youth in the village of Obaba, and the powerful, sweeping narrative that ensues takes the reader from 1936 to 1999. As a young man, David divides his time between his uncle Juan's ranch and his life in the village, where he reluctantly practices the accordion, a tradition that his authoritarian father insists he continue. He becomes increasingly aware of the long shadow cast by the Spanish Civil War. Letters found in a hotel attic, along with a silver pistol, lead David to unravel the story of the conflict, including his father's association with the fascists, and the opposition of his uncle, who took considerable risks in helping to hide a wanted republican. With affection and lucidity, Atxaga describes the evolution of a young man caught between country and town, between his uncle the horse breeder and his political father. The course of David's life changes one summer night when he agrees to shelter a group of students on the run from the military police. Few contemporary writer are as adept at exploring memory and evoking friendship, love, and happiness as Bernardo Atxaga. In this, his most personal and accomplished novel to date, he places those themes against the tragic backdrop of civil war and its aftermath and shows how they have affected the Basque people. “A brilliantly inventive writer . . . Terribly moving and wildly funny.”—A. S. Byatt

"The Basque novelist Bernardo Atxaga has spent his career moving between fairy tales and terrorism. His early works were set in the mythical Spanish town of Obaba, where birds, squirrels and snakes could speak. Later he turned out gritty novels about men and women backed into corners by their entanglement with the Basque separatist movement. These two worlds converge in The Accordionist’s Son, a sprawling novel about the legacy of civil war in Spain that borrows characters from Atxaga’s previous works but does not have quite the same charm and power. Stretching across most of the 20th century, the novel is framed as the memoir of David Imaz, a Basque exile. Dying on a ranch in Northern California in 1999, he steals away from his American family each night to document his early life in his native language. We learn he was raised in the peaceful town of Obaba, not far from Guernica, with only a dim awareness of the civil war that ended a decade before he was born. As a teenager he discovers a list of Republican sympathizers executed on behalf of the Franco regime in 1937. It is in his father’s hand . . . Alluring . . . The abundance of detail adds credibility to the novel."—Jascha Hoffman, The New York Times

"This important novel from Atxaga about the still unresolved struggle for Basque cultural independence is both epic and intimate. Covering several decades and including a vast cast of well-drawn characters, the story focuses on David Imaz and the development of his political conscience. Growing up in the Basque village of Obaba, David spends much of his adolescence caught between the traditional peasant life of the workers on his mother's family estate and the more modern life of his school friends. When he learns of his father's past activities in support of the fascist government, David continues to sit on the fence until events touch too close to home. Along with a political story that will be new to many readers, this book also offers a universal coming-of-age story about friends, family, first (and second and third) love, and finding one's own path. Recommended for academic and public libraries."—Christine DeZelar-Tiedman, Library Journal

"Axtaga returns to Obaba, the fictional village at the heart of his acclaimed novel Obabakoak, to tell a gorgeous and ambitious story about the Basque land and language. Much of the book is set in the 1960s, when David Imaz, the teenage son of an accordionist, begins to suspect his father participated in the execution of villagers accused of being Republicans during the Spanish Civil War. Twenty-five years after the war officially ended, political—even inadvertently political—choices remain deadly, but fear of Franco's civil guard neither darkens the innocence or exuberance of the young nor lightens the guilt of their parents. In Obaba, grudges and friendships are long-lasting and deep, and secrets are buried only shallowly. The narrative moves back and forth through time, from the 1990s, when gravely ill David reflects on his life from a ranch in California, to the war in the 1930s and through David's sometimes dangerous coming-of-age up through the 1970s. Originally written in Basque (and later translated into Spanish), the novel is a worthy addition to both Axtaga's body of work and the Basque canon."—Publishers Weekly

The Market's bargain prices are even better for Paperbackswap club members!

Retail Price: ~~$25.00~~
Buy New (Hardcover): $17.39 (save 30%) or
Become a PBS member and pay $13.49+1 PBS book credit Help icon

(save 46%)

ISBN-13: 9781555975173
ISBN-10: 1555975178
Publication Date: 2/3/2009
Pages: 400
Rating:

0 stars, based on 0 rating

Publisher: Graywolf Press
Book Type: Hardcover
Members Wishing: 1
Reviews: Amazon | Write a Review

Genres:

Literature & Fiction >> General >> Contemporary
Literature & Fiction >> General >> Literary
Literature & Fiction >> Genre Fiction >> Political
Literature & Fiction >> World Literature >> European >> Spanish & Portuguese

Back to the Top ↑

Search - The Accordionist's Son: A Novel (Lannan Translation)

Loading...