The Mahabharata A Play Author:Jean-Claude Carriere, Peter Brook (Translator) The Mahabharata is 3,500 years old and is the longest poem in any language. It is one of the founding epics of Indian culture and, with its mixture of cosmic drama and profound philosophy (one small section forms the Bhaghavad Gita) holds a unique place in world literature.