Maigret Rents a Room Author:Georges Simenon It was a slow time for Chief Inspector Maigret. But he wasn't prepared for the event that would shock him out of his lethargy. When Janvier, his favorite assistant, was shot while watching Madame Clement's boardinghouse, Maigret simply rented a room - beginning the famous Inspector's latest and one of his most fascinating cases. Scene: Paris.