carlamo - reviewed on + 269 more book reviews
Helpful Score: 2
I really enjoyed listening to this audio book. The narrator did a great job of differentiating between all the characters, male and female, with many different accents. It took a while to get acclimated to her Australian accent, but once I did, I had no problem understanding her. This happened at about the same time that I caught on to the flow of the book, as it went from past to present, and back again. Once I saw what the author was doing - how she was telling the story - I began to look forward to that "Oh! I get it!" moment in each chapter, as the pieces began to fall in place.
If you already know a bit of Hebrew or Yiddish, be prepared to puzzle out a few words here and there, as the Australian pronunciation is a bit different than what I've heard in America. If you don't know any at all, don't worry - the meanings of the various words are explained, along with the story.
All in all, a remarkable book. I shaved off half a point and gave it 4.5 stars instead of 5.0 because I didn't really like (or believe) the romantic aspect - a small point, but I felt that, because it was somewhat shallow, it detracted from the story, rather than added to it. The ending seemed a bit hurried after the slow and deliberate pace of the body of the book, but again, a small point compared to the wonderful experience of listening to the whole.
VERY HIGHLY RECOMMENDED!
If you already know a bit of Hebrew or Yiddish, be prepared to puzzle out a few words here and there, as the Australian pronunciation is a bit different than what I've heard in America. If you don't know any at all, don't worry - the meanings of the various words are explained, along with the story.
All in all, a remarkable book. I shaved off half a point and gave it 4.5 stars instead of 5.0 because I didn't really like (or believe) the romantic aspect - a small point, but I felt that, because it was somewhat shallow, it detracted from the story, rather than added to it. The ending seemed a bit hurried after the slow and deliberate pace of the body of the book, but again, a small point compared to the wonderful experience of listening to the whole.
VERY HIGHLY RECOMMENDED!
Back to all reviews by this member
Back to all reviews of this book
Back to Book Reviews
Back to Book Details
Back to all reviews of this book
Back to Book Reviews
Back to Book Details